了/le/ và 过 /guò/ đều mang nghĩa là “rồi”. Vậy cách dùng chúng ra sao và khác nhau như thế nào nhỉ? 
过 /guò/: biểu thị sự việc đã xảy ra và đã kết thúc trong quá khứ. 过 /guò/ còn được dùng với từ 曾经 /ceng jing/曾经……………过: biểu thị sự việc đã xảy ra và đã kết thúc trong quá khứ.
了/le/: biểu thị sự việc đã xảy ra trong quá khứ nhưng chưa chắc đã kết thúc ở hiện tại. 了/le/ còn được dùng với từ 已经 /yi jing/已经………………了: biểu thị sự việc đã xảy ra trong quá khứ nhưng chưa chắc đã kết thúc ở hiện tại.
Đây cũng là cách để chúng ta phân biệt 已经 /yi jing/ và 曾经 /ceng jing/ 