Bộ môn Trung Quốc, Cẩm Nang Từ Vựng Tiếng Trung, Tài Liệu Học Tập, Thư Viện, Thư viện học tập, Tin tức, Từ vựng & Ngữ pháp

TỪ LÓNG GIỚI TRẺ TRUNG QUỐC HAY DÙNG

Những từ lóng nào giới trẻ Trung Quốc thường sử dụng phổ biến trong giao tiếp và khẩu ngữ hàng ngày? VLEDU mời các bạn theo dõi và cập nhật những từ lóng của Trung Quốc trong bài viết dưới đây nhé! ?

 

 

STT TỪ VỰNG PINYIN NGHĨA
1 不搭脉 bù dā mài                khác một trời một vực
2 红眼病 hóngyǎnbìng           đố kị, ganh ghét
3 擦屁股 cā pìgu                    đổ vỏ
4 兜圈子 dōuquānzi               vòng vo, lòng vòng
5 厚脸皮 hòu liǎnpí                mặt dày
6 菜鸟 càiniǎo                        đầu đất, lính mới
7 扒面 bā miàn                       tham ô, tham nhũng
8 泼冷水 pōlěngshuǐ              châm biếm
9 不起眼儿 bù qǐyǎnr            không ấn tượng
10 不忿儿 bùfènr                     bật lại, từ chối nghe lời
11 不要脸 bùyào liǎn               trơ trẽn, mất liêm sỉ
12 小聪明 xiǎocōngmíng         khôn vặt, khôn lỏi
13 傍大款 bàng dà kuǎn           cặp đại gia
14 炒鱿鱼 chǎoyóuyú              bị đuổi, sa thải
15 丑八怪 chǒubāguài             kẻ xấu xí
16 阿乡 ā xiāng                        nhà quê, quê mùa
17 打檫 dǎ chá                         chọc, chế giễu
18 摆谱 bǎipǔ                           phô trương, khoe khoang
19 拍马屁 pāimǎpì                   nịnh bợ, nịnh nọt
20 百搭 bǎi dā                          vô ích